Frohes neues Jahr!

新年明けましておめでとうございます。

2017年を新たな気持ちで生活していくために、昨年末にいくつかの目標を立てました。目標が実現するように、時には大胆に(!)でも計画をしっかりと立ててバランス良く生活していきたいと思います。

皆様にとって素晴らしい一年になりますように!そして平和な一年でありますように!

 

Frohes neues Jahr!

Ich habe mir für dieses Jahr ein Paar Ziele gesetzt!
Dafür bemühe ich mich mit fröhlichen Herzen ; )
Ein fröhliches, gesundes und erfolgreiches 2017 wünsche ich Ihnen! Und auch Weltfrieden!